официальные результаты — перевод на английский

официальные результаты — official

Джет. Официальный результат: 1 минута 24,26 секунды.
Jetstream, the official time is 1 minute, 24.26 seconds.
Я вижу, что стюарды совещаются, проверяют официальные результаты кругов...
I can see the race stewards conferring, examining the official lap charts.
В ожидании официальных результатов забега... У него появлялось то же ощущение, что при решении головоломки, результат которой всегда предрешён.
(narrator) Waiting for the race to become official, he began to feel he had as much effect on the outcome of the operation as a piece of a jumbled jigsaw puzzle has to its predetermined final design.
Я читала официальные результаты исследований.
I've read the official research. In the event...
advertisement

официальные результаты — official results of the

Официальных результатов не будет несколько часов, но токсины, похоже, совпадают с найденными в лаборатории Бека.
We won't have the official results for a few hours, but the toxins inside appear to match those found in Beck's lab.
И вновь, леди и джентльмены, с вами Фрэнк Конрад с официальными результатами голосования. В прямом эфире с радиостанции Питсбурга.
Once again, ladies and gentlemen, this is Frank Conrad with the official results of the election transmitting live over the wireless from Pittsburgh.
advertisement

официальные результаты — другие примеры

Теперь — официальный результат:
The result is now official.
Через двадцать пять секунд... Мы узнаем первые официальные результаты досрочных выборов
In twenty-five seconds... we'll have the first official returns of the early vote.
Хорошо, наш официальный результат как родителей... Совместимость — 58%.
Okay, our official co-parenting score is... 58% compatibility.
К полудню у нас должен быть прогноз результата, но официальные результаты экзит-полов будут к 16:00.
We should have some sens of the turnout by noon, but the official exit polling won't be until 4:00.