официальном качестве — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «официальном качестве»
официальном качестве — official capacity
На самом деле, мы надеялись обсудить ваше участие в кампании в более официальном качестве.
Actually, we were hoping to discuss involving you with the campaign in a more official capacity.
Мы надеялись на твое участие в кампании в более официальном качестве.
We were hoping to involve you with the campaign in a more official capacity.
Ее нельзя фотографировать, прогонять через систему или снимать отпечатки пальцев в любом официальном качестве.
She can't be photographed, booked, or fingerprinted In any official capacity.
Вы не прикреплены к этому делу ни в каком официальном качестве!
You're not attached to this case in any official capacity!