официальное требование — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «официальное требование»
официальное требование — official request
Доктор Франклин подал официальное требование.
Dr. Franklin has made an official request.
Это официальное требование святого Папы?
This is an official request from the Holy Father?
— Так это официальное требование отступить?
— So this is an official request to back off?
— ...официальное требование, поскольку...
— .. an official request as I don't have...
advertisement
официальное требование — другие примеры
Это официальное требование.
Well, that's the offýcial issue.
Потому что тогда они предъявят официальные требования для моего освобождения, и ЦРУ выполнит их.
Because then they'll make an official demand for my release, and the CIA will pay for it.
С официальным требованием Управления окружного прокурора проверить содержимое твоих карманов.
A formal complaint from the United States District Attorney's Office, how's that going to look in your jacket?
Это официальное требование на аудит вашей бухгалтерии.
This is formal notice of my demand to audit your books.
Официального требования арестовать Бэннера не было, но всё к тому идёт.
There's been no official call for Banner's arrest but it's in the air.