официальное мнение — перевод на английский

официальное мнение — official opinion

Официальное мнение резервного помощника, что повадки его были подозрительны.
It is the official opinion of the backup deputy that his manner was suspicious.
Это официальное мнение резервного помощника, что оставлять след из камней — это работа резервного помощника.
It is the official opinion of the backup deputy that leaving a trail of rocks is a job for the backup deputy.
Это официальное мнение резервного помощника, что беседа с ним — хорошая идея.
It is the official opinion of the backup deputy that a talk with him is a good idea.
Вот вам официальное мнение резервного помощника о поведении мистера О'Двайера.
Here is the official opinion of the backup deputy of Mr. O'Dwyer's behavior.
advertisement

официальное мнение — другие примеры

— Это официальное мнение полиции?
— Do the police agree'?
Мы здесь не за официальным мнением.
We're not here for a legal opinion.
Ну, как ты знаешь, официального мнения насчет джаза у меня все еще нет.
Well, as you know, I still have no official position on jazz.