официальная дата — перевод на английский

официальная дата — is officially

Не говоря уже о том, что официальной даты окончания его работы также нет. И ты мог его использовать, сколько хотел.
Not to mention that, because he's not officially a CI, there's no end date to when he's done working for us so you can just string him along as long as you want to.
Это официальная дата, когда война против Германии окончилась, потому что до этого момента ее просто не существовало.
That is officially when the war ended against Germany, because Germany didn't exist until then again.
advertisement

официальная дата — другие примеры

У Макса и меня даже нет официальный даты.
Max and I haven't even gone on an official date.
Я надеялась на отсрочку официальной даты начала исполнения моих обязанностей на некоторое время.
I was hoping to defer the official start date for a prespecified length of time.