от шквала ударов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «от шквала ударов»

от шквала ударовoff the storm of fists

Карпентье опускает голову, стараясь зашититься от шквала ударов.
Carpentier puts his head down, tries to fend off the storm of fists.
Карпентье опускает голову, пытаясь защититься от шквала ударов.
Carpentier puts his head down, tries to fend off the storm of fists.