от чужих ушей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от чужих ушей»
от чужих ушей — другие примеры
"Одна в своей комнате, вдали от чужих ушей и любопытных глаз,..
"Alone in my room. Far from indiscreet ears and curious eyes.
"Господин председатель, в будущем..." "люди будут всё менее защищены от чужих ушей..."
Mr. Chairman, in the future, the public will find itself vulnerable to the prying ears.
Я лишь ищу беседы вдали от чужих ушей.
I only seek a discussion away from prying ears.
Так, я тебя сюда позвала, чтобы быть подальше от чужих ушей.
Okay, I just brought you in here to get out of earshot.