от фильмов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от фильмов»
от фильмов — movie
От фильмов, что ты видел?
Movies you saw?
Ну, от фильмов и мороженого меньше проблем, чем от романов, да?
So, movies and ice cream are a lot less trouble than romance, huh?
Так что, в отличие от фильмов, если вы окажетесь в такой «подвешенной» ситуации, провисеть вам удастся недолго.
So, in direct contradiction to the movies, If you find yourself hanging on by your fingernails, You're not hanging on for very long.
От фильма — нет.
A movie, no.
Он оставил все Джеку, но это все постеры от фильмов.
And he left everything to Jack, but, I mean, these are all movie posters.
Показать ещё примеры для «movie»...
advertisement
от фильмов — off film
Прости, Мира, что отвлекаю от фильма, но я бы хотел поговорить с Рошни.
Sorry to disturb your film, but I need to speak with Roshni...
Кино движется от фильма к фильму сквозь время,
Cinema moves from one film to another through time,
И 290-то лет отделяет меня от фильмов Кевина Смита.
And there's 290 years separating me from the films of Kevin Smith. Hey, Peterson.
Давай не отклоняться от фильма.
We're gonna roll out of film.
Избавь меня от фильмов и телевидения.
T ake me off film and television.