от талибов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от талибов»
от талибов — from the taliban
Дэву пришлось оборонять свой отряд от талибов, он вытащил тело своего друга, а остальных вернул без дальнейших потерь.
Dev had to defend his team from the Taliban, extract his comrade's body and his men without further casualties.
Это деревня, которую нужно защитить от талибов, тюрьма, где мы содержим террористов?
Is it a village that needs protecting from the Taliban, «a prison where we're holding terrorists?»
в 500 метрах от талибов соединения?
500 metres from a Taliban compound?
Его отряд «зачищал » деревню от талибов.
His squad was sweeping a village for Taliban.
Вообще-то это была афганская семья, бежавшая от талибов, прошедшая визовые лотереи в лагере для беженцев и вкалывающая на трёх работах.
It was a family from Afghanistan who fled the Taliban and sweated out visa lotteries in a refugee camp, and hold down three jobs.