от страха в штаны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от страха в штаны»
от страха в штаны — другие примеры
Я от страха в штаны наложил.
I'd rather piss glass.
Так и скажи, что ты от страха в штаны наложил!
Then you can say, that there is «shit in your pants»!
Это я схвачу Иль Чжи Мэ, а он, будь уверен, от страху в штаны наложит!
Next time, if I see Iljimae, I will teach him a lesson I'm sure that he'll pee right in his pants
Он от страха в штаны наложил.
He's shitting bricks.
Отваги, да я каждый день срал от страха в штаны!
— Brave? I was fucking terrified every day.