от станции — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от станции»
от станции — from the station
Спасибо, и спасибо, что подвезли меня от станции.
Thank you, and thanks for the lift from the station.
Мы так долго ехали от станции.
It was a long ride from the station.
Недалеко от станции.
Not far from the station.
Дорога от станции шла через Игнатьево, поворачивала в сторону недалеко от хутора, где мы жили до войны каждое лето, и через глухой дубовый лес уходила на Томшино.
The road from the station passed through Ignatievo, then swerved near the farm we had lived on each summer before the war, and through a dense oak forest went on as far as Tomshino.
И за это время он должен был пройти мимо Лоуэна, идущего от станции.
During wich time he must have passed Lowen, coming from the station.
Показать ещё примеры для «from the station»...
от станции — leaving the station
Поезд отправляется от станции.
The train is leaving the station.
Скажи, что поезд отходит от станции, и ей лучше успеть на него.
tell her the train is leaving the station, and she better get on it.
Поезд отходит от станции, милая.
The train's leaving the station, honey.
Я увидел, как колесики в голове Роуз медленно начали вращаться, будто поезд отъезжающий от станции, пока, дорогая.
I could see the wheels in Rose's head beginning to turn, like a train leaving the station, Bye, sweetie.
— Поезд отъехал от станции.
— The train has left the station!
Показать ещё примеры для «leaving the station»...