от рождения до смерти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от рождения до смерти»
от рождения до смерти — from birth to death
Вся наша жизнь — программа. От рождения до смерти, в заранее предсказанный день.
From birth to death — everything was programmed, the hour and the day!
Они сидят на нашей шее от рождения до смерти. Они наши владельцы.
Perched on top of us from birth to death, are our owners.
От рождения до смерти, заперты в холоде, металлической оболочки, совсем одни.
From birth to death, locked inside a cold, metal cage, completely alone.
Представь свою жизнь как прямую линию от рождения до смерти.
Imagine your life as a straight line, from birth to death.
Она символизирует семь стадий жизни... от рождения до смерти.
It symbolizes the seven stages of life-— from birth to death.
Показать ещё примеры для «from birth to death»...