от раза к разу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от раза к разу»
от раза к разу — другие примеры
Я ненавижу видеться с тобой от раза к разу.
I hate it that we only see each other once in a while.
От раза к разу твоя игра всё лучше и лучше.
You're a better actress each time.
Нет, я всего лишь... выказываю женское негодование от раза к разу.
Well I... I do bring down a woman's wrath now and again.
Но она от раза к разу ...напоминает мне о тебе, ...и о том, что ты мне сделала.
But from time to time she reminds me of you— and of what you did to me.
[Усмехается] Его планы становятся хуже от раза к разу.
[Scoffs] His plan gets worse all the time.