от облысения — перевод на английский

от облысения — cure for baldness

— Средство от облысения?

— A cure for baldness?

Эквикрому удалось создать уникальное лекарство от облысения!

Equikrom is in the home stretch on a cure for baldness!

В смысле, у нас в руках средство от облысения, а ты поднимаешь шум из-за какой-то дурацкой ревности.

I mean, we're sitting here on a cure for baldness and you're getting worked up about some meaningless incident.

Он должен использовать ее на исследования лекарства от облысения, потому что этому парню 16, а у него уже залысины.

He should use it to find a cure for baldness, 'cause that kid is 16 with a comb-over.

Лекарством от облысения, куриными крылышками и потом из-за растущей ставки по нашей ипотеке.

Propecia, hot wings, and night sweats from our adjustable-rate mortgage.

Может, намажем его твоим средством от облысения?

Maybe we should slip it one of your Propecia, huh?

Средства от облысения вредны для детей.

Propecia is not good for the babies.

Препарат от облысения стоит своих денег.

That Propecia's really paying off.

Кевин, какие лекарства, выписываемые по рецепту врача ты принимаешь, помимо лекарства от облысения?

Kevin, what prescription drugs are you taking besides Rogaine ?

Я не принимаю от облысения.

I'm not taking Rogaine.

— От облысения.

— It's Rogaine.

— Миноксидил? (Лекарство от облысения)

— Minoxidil?

Взять хотя бы твое драгоценное средство от облысения.

I mean, what about that fancy kelp volumizer you use?

— Вы пьёте средство от облысения?

What? Are you shooting up Rogaine?

«Пропеция» помогает от облысения!

— Propecia looking nice.

Мне они говорили, что это просто крем от облысения.

They just told me it was cream for male pattern baldness.

Показать ещё примеры...