от носа до кормы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от носа до кормы»
от носа до кормы — from stem to stern
К его возвращению корабль должен быть вымыть от носа до кормы и...
Before his arrival, this ship will be swabbed from stem to stern, and...
Напичкан ловушками от носа до кормы.
Riddled with booby traps from stem to stern.
Точно, корабль напичканный ловушками от носа до кормы.
Exactly. A ship covered with booby traps from stem to stern.
Мы еще раз просмотрели все от носа до кормы.
We've searched again from stem to stern.
Мы обыскали эту посудину от носа до кормы.
We cleaned that scuttle from stem to stern
Показать ещё примеры для «from stem to stern»...