от моря до моря — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «от моря до моря»

от моря до моряfrom sea to shining sea

"От моря до моря
From sea to shining Sea
слушайте, команды от моря до моря, с севера, юга, востока и запада.
Crews from sea to shining sea, north, south, east and west, this is for you.
Все это будет Республикой Монро, от моря до моря.
It's all going to be the Monroe Republic, sea to shining sea.