от матери к дочери — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «от матери к дочери»

от матери к дочери — другие примеры

Такая созданная человеческими руками красота передавалась от матери к дочери, а теперь она больше не нужна миру.
There's such beauty possible by human hand, passed down by mothers to their daughters and now the world don't want it anymore.
Я думаю, это вещь типо от матери к дочери.
I guess it's another case of like mother, like daughter.
Платье передавалось от матери к дочери.
This is the legacy mother to daughter.