от макушки до пят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «от макушки до пят»

от макушки до пят — другие примеры

И ты должен в уме просканировать всего себя от макушки до пят, в поиске чуждых сущностей.
You're supposed to scan, mentally, from your top of your head to your toes, to see if you can locate any alien beings.