от любви до ненависти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от любви до ненависти»
от любви до ненависти — другие примеры
Ну, от любви до ненависти один шаг и этот шаг длиной в шарф.
Well, there is a thin line between love and hate... ... anditturnsout thatline is a scarf.
— От любви до ненависти один шаг.
Why? — Love and hate are blood relations.
Да, детки, иногда от любви до ненависти всего один шаг.
Yes, kids, sometimes there's a fine line between love and hate.
От любви до ненависти.
— [blow lands] — [Mrs. Irwin cries out] Thin line between love and hate.
От любви до ненависти один шаг, Ингрид?
More like love-hate, right, Ingrid?
Показать ещё примеры...