от края — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от края»
от края — from the edge
Отойди от края.
Move back from the edge.
Отойди от края... и лови верёвку.
Move back from the edge... and catch this rope. Ready?
Держись подальше от края!
Stay away from the edge!
Значит, мы в семи комнатах от края.
So that places us seven rooms from the edge.
Отойдите от края, идите ко мне.
Step away from the edge. Come over to me.
Показать ещё примеры для «from the edge»...
от края — from the ledge
Рюкзак на пол, отойти от края крыши!
Take off the backpack, step away from the ledge.
Отойдите от края!
Step away from the ledge.
Отойди от края.
— Just walk away from the ledge.
Ну же. Отойди от края, парень.
Come back from the ledge, man.
Ага, отойди от края, мужик.
Yeah, come away from the ledge, man.
Показать ещё примеры для «from the ledge»...