от кого-то прятаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «от кого-то прятаться»

от кого-то прятатьсяhiding from someone

Вы от кого-то прячетесь?
Are you hiding from someone?
Что ж, похоже Трейси от кого-то пряталась
Well, then Tracy Kelly is hiding from someone.

от кого-то прятатьсяwas hiding from somebody

Разве не все мы от кого-то прячемся?
Aren't we all hiding from somebody?
Может он от кого-то прятался?
Maybe he was hiding from somebody?

от кого-то прятаться — другие примеры

Ненавижу от кого-то прятаться, особенно если я не хочу от него прятаться.
I hate hiding from people, especially when I don't wanna hide from them.
Или от кого-то прячешься? (фр.)
Tu l'a cachee quelque part?
Вы от кого-то прячетесь?
You two hiding from anyone?