от друзей секретов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от друзей секретов»
от друзей секретов — secrets
Если мы хотим быть женаты, и при этом счастливо, любовь моя, мы не должны иметь друг от друга секретов.
If we are to be married, and happily my love, we must have no secrets.
Я не хочу, чтобы у нас были друг от друга секреты.
I DON'T LIKE US HAVING ANY SECRETS.
Мы ведь больше не держим друг от друга секретов.
We don't do secrets. You and me.
Эй, мы в этом доме не храним друг от друга секретов.
Hey, we don't keep secrets around here.
Да ладно. У вас двоих ведь есть друг от друга секреты.
You two had your secrets from each other, right?
Показать ещё примеры для «secrets»...