от воды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от воды»
от воды — water
В обмен на независимость мы хотим лишь 50% на 50% с доходов от воды.
In exchange for independence, all we ask is a 50-50 interest in the water. Right?
Он просидел так долгое время, не отводя глаз от воды.
He stayed there for a long time gazing into the water.
Идет от воды?
Coming over the water?
Ну, тогда это наверное вкус от воды.
Oh, I see. It must be the water, then.
Мари, это просто пятна от воды.
Marie, those are just water spots.
Показать ещё примеры для «water»...
от воды — water damage
— Повреждение от воды?
What do you mean there was water damage?
Теперь посмотрим, что ещё удастся обнаружить помимо чёрной плесени, повреждённой опорной стенки, оголённой электрической проводки, свинцовых белил, повреждений от воды, огня и солнца, сломанной печи, прогнившего паркета...
Now, I could keep looking and see what else I can find besides the black mold, the damaged retaining wall, the frayed electrical wires, the lead paint, the water damage, the fire damage, the sun damage, the broken furnace, the rotted floorboards...
Минимальный ущерб от воды.
Minimal water damage.
Ущерб от воды.
Water damage.
У меня осыпается мозаика и есть повреждения от воды.
I have crumbling mosaics and water damage.
Показать ещё примеры для «water damage»...
от воды — water makes
Смотрите, камни от воды темнеют.
Everybody, the water makes the rocks darker.
Ты ж знаешь, от воды мне плохо.
You know water makes me sick.
С гравитацией вещи падают вниз, от воды они становятся мокрыми.
Gravity makes things fall. Water makes things wet.
От воды он только хуже.
Ooh, water makes it worse.
От воды он только хуже.
Water makes it worse.
Показать ещё примеры для «water makes»...