отёк гортани — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отёк гортани»

отёк гортаниlaryngeal edema

У Вас нарушение глотания и отёк гортани.
You have dysphagia and laryngeal edema.
Это — отек гортани.
It's laryngeal edema.

отёк гортаниswelling in his throat

Даже следы могли вызвать отек гортани, приводящий к асфиксии.
Even trace amounts would've caused his throat to swell shut, resulting in asphyxiation.
Это могло вызвать воспаление лёгких так же как, отёк гортани, а теперь, по-видимому, повреждение почек.
It could be what caused the lung inflammation, as well as the swelling in his throat. And now what appears to be damage to his kidneys.

отёк гортани — другие примеры

По крайней мере, мы знаем, что отек гортани случился не из-за того, что мы сделали, потому что мы не сделали ничего вообще.
At least we know tracheal edema isn't from anything we did because we're not doing anything.
Отек легких, отек гортани.
There's pulmonary oedema. 'There's pharyngeal oedema.
Я перечитал отчёт патологоанатомов и обнаружил признаки такого явления как...отёк гортани.
I reread the forensic pathologist's report and I found evidence of a thing called... laryngeal oedema.