отъявленные бандиты — перевод на английский

отъявленные бандиты — другие примеры

Единственное, в чем ты можешь быть убежден, так это в том, что ты завис с двумя отъявленными бандитами.
Look, dick-head, the only thing that you have to be convinced about... is the fact that you are stuck in a situation with a couple of real mean motor scooters.
Вероятно, это самая важная улика против отъявленного бандита, и я ее нашел, а всё потому, что вам была нужна помощь.
Arguably the most important find against a notorious mobster, and I'll be credited with it, all because you needed help.
Он самый отъявленный бандит в России.
He's the most notorious gangster in all Russia.