отшлифовывать — перевод на английский

«Отшлифовывать» на английский язык переводится как «to polish» или «to refine».

отшлифовывать — другие примеры

Когда я трачу слишком много времени отшлифовывая теологию своих проповедей, это отвлекает меня от остальных дел, которыми я обожаю заниматься: например, мыть бездомных и общаться с обездоленными детьми.
If I spent so long perfecting the theology of my sermons that it kept me away from all the other things I love doing, like washing the homeless and chatting to disenfranchised kids.
Нет, я в том смысле... В играх мы всегда отшлифовываем код.
No, but I mean... so, on the game side, we're always pushing the code, right?