отшвырнутый — перевод на английский
Варианты перевода слова «отшвырнутый»
отшвырнутый — threw
Он отшвырнул Кауфмана как куклу!
Oh, man! He just threw Kaufman down like a rag doll!
А потом, понимаешь, она отшвырнула меня к стене... и я ударилась головой и упала на пол.
And then, you know, she threw me into the wall... and I slammed my head and fell on the floor.
Я отшвырнул его, и он упал на полки.
I threw the gentleman into some shelves.
Она его просто отшвырнула.
She just threw him.
Несмотря на то, что мы уже имели печальный опыт, я отшвырнул осторожность и ринулся вперёд.
'Even though we were on fumes, I threw caution to the wind and went for it.'
Показать ещё примеры для «threw»...