отчуждение собственности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отчуждение собственности»
отчуждение собственности — eminent domain
Принудительное отчуждение собственности.
Hmm. Eminent domain.
Это называется правом на отчуждение собственности.
ADAM: It's called eminent domain.
Моя мать и младший брат получили уведомление об отчуждении собственности, а денег, которые они получат, не хватит на камеру хранения.
My mom and kid brother got an eminent domain notice, and the money they're getting won't pay for a storage unit.
У вас нет выбора, кроме как поддержать устоявшуюся практику отчуждения собственности.
You have no choice but to uphold the established practice of eminent domain.
advertisement
отчуждение собственности — другие примеры
Городские партизаны в Латинской Америке называют ограбление банка «Акцией отчуждения собственности»
Revolutionaries in Latin America call bank robbery expropriation.
Оно политически верно, потому что является отчуждением собственности
It is politically right to expropriate.
Но она пишет, что некоторых вынуждали продать с помощью судебных процессов и постановлений об отчуждении собственности.
But she says, a few of them have been forced out with lawsuits and eminent domain decrees.