отчим говорил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отчим говорил»
отчим говорил — другие примеры
Мой отчим говорит, что... моя голова не создана для учёбы.
My foster parents say I don't have a head for studying.
Вы думаете, я про своего отчима говорила. Потому что вы не верите в Дьявола.
I know you think I'm talking about my stepfather because you don't believe in the devil.
Мой отчим говорил, что если я не выйду на улицу и не постою за себя, он меня сам отделает.
Me step-father said if I didn't go out there and stick up for myself, he'd belt us once.
Хорошо, что мой отчим говорил мне, что реальная жизнь гораздо страшнее, чем жизнь в любой сказке.
Well my step dad taught me real life is scarier than any fairy tale.
Ваш отчим говорит вашими же устами из своей могилы.
Your stepfather speaks through you from beyond the grave.