отцовский авторитет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отцовский авторитет»

отцовский авторитетstrong father figure

— Баффи очевидно испытывает недостаток отцовского авторитета.
— Buffy clearly lacks a strong father figure.
Это все потому, что у тебя никогда не было сильного отцовского авторитета, не так ли?
It's because you didn't have a strong father figure.
advertisement

отцовский авторитет — другие примеры

Отцовский авторитет.
Father figure.
— Может, ей и не хватает отцовского авторитета.
Maybe she does have some daddy issues.