оттенки вкуса — перевод на английский

оттенки вкуса — flavour

Как мы и подозревали, оттенки вкуса карри замаскировали привкус снотворного, от сильной дозы которого она вскоре умерла.
And, as we'd already suspected, the flavours of the curry hid the taste of the overdose that was about to kill her.
— В нем много и других оттенков вкуса.
But this has got some other flavour going on.
advertisement

оттенки вкуса — другие примеры

Я запомнить все оттенки вкуса. Навсегда.
I will remember every taste forever.
Длиннокрылая акула способна распознавать мельчайшие оттенки вкуса воды.
An oceanic whitetip is able to detect even the faintest trace.
Крабы способны различать малейшие оттенки вкуса в воде, это позволяет им находить самые свежие трупы, упавшие сверху.
Crabs can detect the faintest of tastes in the water and that helps them locate the latest body to drift down from above.
Крепкое, с разными оттенками вкуса, сложное и восхитительное.
And full-bodied, with such nuance and complexity and deliciousness.
Эти оттенки вкуса... феноменально!
Mmm. Mmm, these flavors, they're phenomenal.