оттащить в сторонку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оттащить в сторонку»

оттащить в сторонку — другие примеры

Если бы этот парень... который, так уж получилось, очень влиятельный агент по продвижению талантов..., ... натолкнулся на тебя и оттащил в сторонку?
What if this guy, a very powerful talent agent flanks you and drew you offsides?