отталкивающийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «отталкивающийся»

отталкивающийся — другие примеры

Я хочу сказать, это как-то связано с балансом во вселенной... привлечение противоположностей и отталкивающиеся эквиваленты.
I would like to say it has something to do with balance in the universe... the attraction of opposites and the repulsion of equivalents.
это подобно отталкивающимся магнитам.
I tried programming a reflective magnetic repulsion force but no luck.