отсюда тело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отсюда тело»
отсюда тело — body out of here
Нам нужно убрать отсюда тело.
We need to get the body out of here.
Единственный способ увести отсюда тело — побороть меня.
The only way you're gonna get that body out of here is over mine.
Могу сказать, что два человека могли бы вынести отсюда тело за пять минут, но они должны были знать, когда в морге никого нет, у них должен был быть ключ, и они должны были знать как отключить сигнализацию.
Anyway, I think two people could get a body out of here in five minutes, but they'd have to have knowledge of when the office was unattended, they'd have to have a key, and they'd have to know how to disarm the alarm.
Хорошо, сейчас никто не будет пытаться выкинуть какую либо глупость, если только ты не собираешься вынести отсюда тело в мешке, а не на носилках.
— All right, now anybody tries anything crazy, you're gonna go out in a body bag,
Уберите зевак с улицы, нам надо вывезти отсюда тело.
I want all civilians cleared off the street. We're gonna be rolling out a body.
Показать ещё примеры для «body out of here»...