отсутствие сна — перевод на английский

отсутствие сна — lack of sleep

Ну, например, отсутствие сна.

Well, the lack of sleep, for one.

— А я то думал, что эти темные круги под глазами из-за отсутствия сна.

Oh, I thought those dark circles under his eyes were just from lack of sleep.

Психическое расстройство из-за отсутствия сна Это клиническое заключение

Sleep deprivation psychosis is a clinical condition.

Тогда я становился нервным и отсутствие сна приводило меня в отчаяние.

Then being nervous and sleep-deprived started to make me desperate.

Не доходя до его сознания, они все изымались, что и приводило к отсутствию снов

Before they reached his consciousness, they were all siphoned off, which means no dreams.

Отсутствие сна.

The sleeping -— lack thereof.

это делает еще хуже отсутствие сна и крайний срок сдачи книги вы-вы слышали этот шум раньше?

It's made even worse with zero sleep and a writing deadline. Have-have you heard that noise before?

Показать ещё примеры...