отсутствие сигнала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отсутствие сигнала»

отсутствие сигналаjamming

Развлекательный канал недоступен из-за отсутствия сигнала.
Entertainment channel unavailable due to jamming.
Киноканал недоступен из-за отсутствия сигнала.
Movie channel unavailable due to jamming.
Спортивный канал недоступен из-за отсутствия сигнала.
Sports channel unavailable due to jamming.
Канал для взрослых недоступен из-за отсутствия сигнала.
Adult channel unavailable due to jamming.
advertisement

отсутствие сигналаno signal

Отсутствие сигналов поворота.
No signals at all.
Отсутствие сигнала значит, что я попался, и надо атаковать.
No signal means I'm in trouble, and they'll attack.
advertisement

отсутствие сигнала — другие примеры

Отсутствие сигнала о помощи указывает на то, что его флот был что его флот был уничтожен, как и остальные.
The absence of distress beacons indicates that his fleet was... that his fleet was destroyed, like the others.
Но к тому времени, как я добралась до Центра управления, уже наблюдалось 15 часов отсутствия сигнала.
But, by the time I made it into mission control, we were looking at over 15 hours of dead feed.
И мы все ещё ищем её, но судя по этим сообщениям и отсутствии сигнала сотового в море, мы предполагаем, что она на суше.
And we're still searching for her, but based on these texts and the lack of cell reception at sea, I mean, we got to guess that she's on land.