отсутствие семьи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отсутствие семьи»

отсутствие семьиno family

Все то, что я пропустила из-за отсутствия семьи.
All the things that I missed out on by not having a family.
— За приключения, тоску, отсутствие семьи, за тоскливые ландшавты, тёмные комнаты, идеальные лица, эго, деньги, Голливуд и аморальность!
— Adventure, tedium No family, boring locations Darkrooms Perfect faces, egos, money Hollywood and sleaze