отсутствие результата — перевод на английский

отсутствие результата — lack of results

Из-за отсутствия результатов мои клиенты передумали.

Because of the lack of results, my clients have changed their minds.

Как еще объяснить постоянное отсутствие результатов?

How else to explain such a persistent lack of results?

Спрашивали, можно ли оставить вас на вашем месте, не смотря на отсутствие результатов.

Deputy Marshal. Asking if, given your lack of results, I think you should continue in your position.

Отсутствие результата — это тоже результат.

Turning over rocks and finding nothing is progress.

А как же твои слова, что отсутствие результата — тоже результат?

Karen, what happened to turning over rocks and finding nothing is progress?

И отсутствие результатов в расследовании тяжкого преступления.

A shortage of results on serious crime.

При отсутствии результата в виде?

With no result in sight?

Получается, что ты сожалеешь не о том, что спустил курок, но об отсутствии результата?

So, it's not pulling the trigger that you regret it's not pulling it effectively.

Спустя неделю отсутствия результатов, у нас, наконец, есть двое серьезных подозреваемых.

After a week of nothing, we finally have two solid leads.

А мне вернут деньги при отсутствии результата?

Can I get that with the money-back guarantee?