отсутствие понимания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отсутствие понимания»
отсутствие понимания — lack of
Несмотря на отсутствие понимания даже основ законодательства, вы решили сами представлять свои интересы в деле о тяжких убийствах.
You elected to represent yourselves in a capital murder case, despite lacking even a basic understanding of the law.
Я не верю, что это нечто попытается продавать нам пылесосы или страховать жизнь. Но я все больше убеждаюсь, что отсутствие понимания может прикончить наши жизни, и притом очень скоро.
Now, having a knowledge of what it is may not save our lives, but I'm bloody sure a lack of it's gonna put an end to us, and soon!
advertisement
отсутствие понимания — другие примеры
И то, что заместитель шефа полиции Риббингс явился к нам со своим никаким опытом оперативной работы и полнейшим отсутствием понимания того, с чем мы сталкиваемся каждый божий день, не даёт оснований относиться к нему с неуважением.
And just because Deputy Chief Ribbings comes to us with very little real-world experience and a total lack of understanding of what we actually do here on a daily basis is no reason to treat him with disrespect.
Это парень с похожей прической и полным отсутствием понимания того как её укладывать.
This is a guy with similar hair and no idea how to style it.