отсутствие наследника — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отсутствие наследника»

отсутствие наследника — другие примеры

Поддержка ключевых фигур региона, недоверие к Людовику и, конечно, отсутствие наследника склонят совет и дворянство на мою сторону.
The support of key figures in the regions, a lack of confidence in Louis, and, of course, the fact that there is no heir will bring the council and the nobility over to my side.
Единственно, о чём я жалею, так это об отсутствии наследника...
If there is one regret I have in my life, it's that a child...
«При отсутствии наследника, единственным получателем является Южная Баптистская Церковь.»
«In the absence of an heir, the sole beneficiary is the Southern Baptist Church.»