отсутствие мозгов — перевод на английский

отсутствие мозгов — no brains

Две руки, две ноги, отсутствие мозгов.
Two arms, two legs, no brains.
Все чувства и отсутствие мозга в одном.
All feeling and no brains, this one.
advertisement

отсутствие мозгов — другие примеры

Не устаю поражаться, как такой великий интеллект совмещается с полным отсутствием мозгов.
You never cease to amaze me that such a giant intellect, could live in such a tiny mind.
И в этом твоя проблема, в отсутствии мозгов.
That's your problem, in a nutshell.