отсутствие гравитации — перевод на английский

отсутствие гравитации — gravity not

Ну, благодаря отсутствию гравитации в космосе мой позвоночник растянулся и, теперь я 192см уверенности. поэтому, Лоис, я собираюсь бросить тебя ради женщины погорячее
Well, thanks to no gravity in space, my spine stretched and I am now a confident six, three, so, Lois, I will be leaving you for a hotter woman.
— А что там было про отсутствие гравитации?
— And what was that about gravity not working?
advertisement

отсутствие гравитации — другие примеры

Отсутствие гравитации разгрузило мой позвоночник, Так что я на 4 сантиметра выше.
The lack of gravity did decompress my spine,so I'm like an inch and a half taller.
Определённо это не отсутствие гравитации, гравитация очень и очень сильна.
So there's certainly not zero gravity, there's a lot of gravity.