отсутствие выбора — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отсутствие выбора»
отсутствие выбора — have no choice
Возможные последствия ещё не означают отсутствие выбора.
Just because there may be a consequence doesn't mean you have no choice.
Потому что возможные последствия ещё не означают отсутствия выбора.
Just because there may be a consequence, doesn't mean you have no choice.
Что лишь немного лучше, чем отсутствие выбора.
Which is only slightly better than no choices.
— У нас нет другого выхода Это наше секретное оружие — отсутствие выбора
We've got no choice .. this is our secret weapon .. no choice!
advertisement
отсутствие выбора — choiceless
— Отсутствие выбора?
— Choiceless?
Но у меня снова возникает ощущение отсутствия выбора.
But I've got that choiceless feeling again.
advertisement
отсутствие выбора — другие примеры
Это о том, что нарушение этих законов, является преступлением против государства а не против ваших родителей, мы говорим об отсутствии выбора.
It's when violation of these laws become a crime against the state and not your parents, that we're talking about lack of choice.
Может они обсуждают то, что тогда Ноа сказал об отсутствии выбора.
Maybe they're discussing that thing that Noah said before about not having much of a choice.