отсутствие боли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отсутствие боли»
отсутствие боли — absence of pain
Это явственное отсутствие боли.
There is a distinct absence of pain.
Да, интересно, связано ли это с отсутствием боли?
Yeah. I wonder if it had something to do with the absence of pain. Leave that.
В тех краях меня очаровало отсутствие боли во время родов, главным образом от того, что эти женщины не ждали, что она будет.
What was fascinating in these regions was the absence of pain during labour, primarily because these women did not expect it.
advertisement
отсутствие боли — lack of pain
Ты считаешь, что отсутствие боли у нее — в какой-то степени ответ на твою.
You think her lack of pain is somehow the answer to your pain.
Предпочёл отсутствие боли этой работе.
I'm choosing lack of pain over this job.
advertisement
отсутствие боли — другие примеры
Но... если хочешь умереть бессмысленной, медленной смертью, лучше это сделать в отсутствие боли.
But... if you're gonna die a miserable, lingering death, pain-free is the way to do it.
Да, отсутствие боли не поможет справиться с последствиями укусов пчел.
Yeah, the not feeling anything has got nothing to do with bee stings.