отсутствие амбиций — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отсутствие амбиций»

отсутствие амбицийlack of ambition

Ты когда-нибудь думал, что мы страдаем от полного отсутствия амбиций и воображения?
Do you ever think we suffer from a complete lack of ambition and imagination?
Идеальное сочетание низкого интеллекта, высокого уровня отсутствия амбиций и безграничной семейной поддержки.
The perfect mix of low intellect, high lack of ambition, and limitless parental support.
— Это из-за лени либо отсутствия амбиций.
That's laziness, or lack of ambition.
У тебя нет никаких амбиций и это напрягает меня... твое отсутствие амбиций
You have no ambition and it's wearing on me-— your lack of ambition.
отсутствие амбиций или что я хотела быть с одним из братьев Хансон.
I don't know what's sadder... my lack of ambition or that I would've been better off with one of the Hanson brothers.
Показать ещё примеры для «lack of ambition»...