отстёгивать ремни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отстёгивать ремни»

отстёгивать ремни — другие примеры

Пожалуйста не вставайте и не отстегивайте ремни до полной остановки.
[ Woman Over P.A. ] Please remain seated and keep your seat belts fastened... until we've come to a full stop.
Оставайтесь на местах и не отстегивайте ремни.
Remain in your seats with your belts fastened.
Не отстёгивать ремни, пока не зафиксируем трос.
Stay strapped in until the cable's in place.
Дамыи господа,пожалуйста, не отстёгивайте ремни безопасности, пока не погаснет табло.
Ladies and gentlemen, while you are in your seats please keep your seatbelts fastened.
Он... отстегивает ремень безопасности.
He's... Out of his seatbelt.
Показать ещё примеры...