отстраняющий жест — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отстраняющий жест»

отстраняющий жест — другие примеры

Хочешь сказать, что президент вручил тебе кубок Хайзмана (прим.пер. — Отстраняющий жест.).
So are you telling me that the president has given you the Heisman?