отстать от поезда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отстать от поезда»

отстать от поезда — другие примеры

Я отстала от поезда и мне пришлось добираться на Санрайз Лимитед, до Ла Джунты почему до Ла Джунты?
I missed the Chief, so I took the Sunrise Limited as far as La Junta. Why La Junta?
Кажется, мы отстали от поезда.
We seem to have lost our train.
Бедняжка отстала от поезда.
This poor girl missed her train!
Может она спустилась пописать и отстала от поезда.
Maybe she went down to take a pee and the train left her.