отставки министра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отставки министра»

отставки министраminister to resign

Кошачье меньшинство, поддержавшее проект,... потребовало отставки министра.
The Feline minority who supported the bill... asked the Minister to resign.
["Перераспределение конфискованного имущества" "Иствудский фэн-клуб"] . потребовало отставки министра.
"Asset Seizure Renotification" "Eastwood Fan Club" asked the Minister to resign.
Не помогла бы даже отставка министра.
Not one you could solve by having the minister resign.
advertisement

отставки министраministers

Та ложь стала причиной отставки министра внутренних дел Антонио Асунсьона.
That lie would force the Minister of the Interior, Antonio Asuncion, to resign.
Статья в иностранной газете, критиковавшая Францию, выводила меня из себя больше, чем отставка министра..."
Any article in a foreign newspaper unfavourable to France has always affected me much more than the fall of one of my ministers.
advertisement

отставки министра — другие примеры

По заявлению пресс-службы Белого дома отставка министра финансов связана с болезнью жены.
White House Press Office says Secretary of the Treasury Rittenhouse is resigning because his wife is sick.
Сэр, Эн-Би-Си стало известно что причина отставки министра Риттенхауса официально объявленная вашей администрацией не вполне достоверна.
MSNBC has learned that Secretary Rittenhouse did not leave for the reasons announced by your administration.
Почему ничего не сказали об отставке министра Пак Чжун Ки? какой момент я бы выбрал?
Why aren't you saying anything in regards to Minister Park's resignation? If I could turn back time... when should I turn it back to?