отсрочить неизбежное — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отсрочить неизбежное»
отсрочить неизбежное — delay the inevitable
Или я только отсрочил неизбежное?
Or did I just delay the inevitable?
Неважно, насколько ты продлишь свою жизнь, ты лишь отсрочишь неизбежное.
No matter now much you prolong it, you only delay the inevitable.
И почему только, Гарольд, люди всегда стремятся отсрочить неизбежное?
Really, Harold, why do men always seek to delay the inevitable?
Я боюсь, что она лишь отсрочит неизбежное.
— I'm afraid all ECMO will do is delay the inevitable.
Очевидно, что новизна ситуации отсрочила неизбежное.
Obviously, the novelty of the situation was delaying the inevitable.
Показать ещё примеры для «delay the inevitable»...